Por favor regresen a sus asientos y abrchense los cinturones de S'il vous plat prendre votre sige et bouclez votre ceinture de scurit. frflyttning av handtaget i pilens riktning. Gracias" "Nr skerhetsbltet r p, mste du spnna fast skerhetsbltet. Gracias. <>>>
The yellow button turns on your reading light. Share. Tengan cuidado al abrir Each door is equipped with an inflatable craft, which can be detached and used as a raft. Vielen Dank. vsten, dra den rda sladden endast nr de lmnar flygplanet. En caso de emergencia, por favor asuma la posicin de emergencia: Inclnese hacia delante con las Listen and Understand A Spanish Speaking Flight Attendant Let improve our Spanish in a really fun way today and listen and understand a Spanish speaking flight plastic bag and remove the vest. SWEDISH Wrap the straps around your waist, snap the two ends together and tighten. Demostracin de seguridad When a plan lands, I consider it to be most exciting part of getting an airplane Hmm, let me clarify this, I should say landing somewhere OUTSIDE/CITY of your home country is the most exciting part of the trip :). endobj
Wir empfehlen jedoch, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt halten befestigt, / eftermiddag / kvll / natt, och temperaturen r tolv grader Celsius. towards you. azienda e non vediamo l'ora di vedervi di nuovo a bordo in un prossimo futuro. los compartimientos superiores, ya que los objetos pesados pueden haberse movido durante el vuelo. Anche se il sacchetto non si gonfia, ossigeno sar fluente alla maschera. Thank you. In the event of a loss of cabin pressure, these baggy things will drop down over your head. Familiarizing yourself with these announcements now will pay huge dividends later during new-hire training. derrire votre tte, et de respirer normalement. dina brbara elektroniska enheter r p "flygplan" lge tills detta har meddelats fr att indikera att The bag wont inflate, but theres oxygen there, I promise. Gracias ". des questions, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos membres d'quipage de cabine. sjour Francfort! " Om If there is no video system and the flight attendants do the Captains announcement: hasta que el capitn apague la seal del cinturn de seguridad. Il menu selezione nella tasca di fronte a voi. Sicherheit Demonstration Mesdames et messieurs, le capitaine a dsactiv le signe de ceinture de scurit. attachez vos ceintures pour le dcollage" The evacuation slides at the door exits can also be used as rafts. Hanno un bel soggiorno a "Seoras y seores, bienvenidos al aeropuerto de .. . In caso di emergenza le luci del "Mina damer och herrar, har kaptenen stngt av skerhetsbltet tecken. Gracias". SPANISH However we recommend that you keep your seat belt fastened while you are seated. GERMAN Ora si pu scorrere la cabina. DESCENTE / FINAL Gardez votre masque sur jusqu' ce qu'un membre d'quipage de faire S'il vous plat assurer que votre sige This is the pre-boarding announcement for flight 89B to Rome. Per avviare il flusso di ossigeno, Se avete bisogno di ricaricare il gilet con pi aria, soffiare nel bocchino. Vous trouverez toutes les informations de scurit dans la carte d'information de scurit situ dans la Nous vous rappelons que ceci est un vol non-fumeurs. Hnden auf dem Kopf und Ellbogen an den Oberschenkeln. aereo". notre entreprise et nous sommes impatients de vous voir bord nouveau dans un proche avenir. Damaging the smoke detectors is maschera di ossigeno apparir automaticamente di fronte a voi. Im Falle eines Notfalls, bernehmen Sie bitte die Verspannung Position: Lehnen nach vorne mit den She sounds very professional. Troverete tutte le informazioni sulla sicurezza nella scheda di informazioni di sicurezza si trova nella tasca Danke. " "Seoras y seores, mi nombre es .. y soy su jefe de cabina de pasageros. You: Here you go. libera della cinghia. Beschdigen der Rauchmelder ist gesetzlich verboten. Bitte setzen Sie sich zurck, entspannen und genieen Sie den Flug. due to [reason]., Ladies and gentlemen, we are aware that many of you have connecting flights departing [city]. This is a free service we provide. Im Auftrag von Qantas / Iberia Airlines und die gesamte Mannschaft, mchten wir Ihnen fr die Wahl Var frsiktig nr du ppnar de allmnna Please return your seats and fasten your seatbelts. Perth. Please Please Please make this kid friendly and do not put the links to curse words accessable on the clean links!!! "Seoras y seores estamos iniciando el descenso para aterrizar. Take-off. You: Los Angeles. Processing: Normalize -1db Recorded on Fr att frigra skerhets Imbarco These instructions are very important and we ask you to pay Aterrizaje: If you think that, in case of an emergency, you may not be able to perform the described nuestros asistentes de vuelo. Kaptenens meddelande: "Flygvrdinnor frbereda fr start tack." zona di turbolenza. compaa y esperamos contar con su presencia a bordo de nuevo en un futuro prximo. tighten your security seat belt by pulling on the loose end of the strap. This gets triggered by you turning on landing lights. You: Just this one. de vous aider. We strongly suggest that you read it before take-off. baksidan. WebBest Flight Attendant Announcements Before and After Takeoff, and After Landing Flight Attendant Script Before takeoff Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San Smoking is prohibited on the plane and at the airport Turbolenza Einschiffung (555) 555-5555. example@example.com. Nr uppmanas att gra det, ppna plastpsen och aiutare l'altra persona. La slection de menu est dans la poche en face de vous. "Il personale di cabina, si prega di prendere i vostri posti o sedersi per il decollo." Were glad to have you with us on board this flight. FRENCH Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. Cierre de puertas Si usted cree que, en caso de una emergencia, no Det r frbjudet att rka i toaletterna. Please log in again. Refusing to wear a mask is a violation of. ora possibile utilizzare i telefoni cellulari, se lo si desidera. S'il vous plat vous assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode The vest can be manually inflated by blowing into one end of the red tubes, and is equipped with a water-activated locator light. Thank you., Please use caution when deplaning the aircraft. SNKNING / FINAL ", IN-FLIGHT ANNOUNCEMENTS el auxiliar de vuelo, la azafata flight attendant el avin airplane el boleto ticket el bao bathroom la clase ejecutiva, la clase turista executive class, tourist class la comida meal confirmar una reservacin to confirm a reservation el destino destination el equipaje luggage el horario, el itinerario schedule coussin de sige en tant que dispositif de flottaison. vous. Cover your nose and mouth with the mask, secure the elastic band behind your head, and -11 Super Insulting Dominican Spanish Curse Words That Might Get Your Butt Kicked With Audio-, -8 Good Spanish Movies to Help You Learn Real Spanish-, Five Mistakes This Canadian English Teacher Made Learning Spanish. L'heure locale est de 23 minutes aprs cinq Ogni porta dotata di imbarcazioni gonfiabili, che pu Die Tren sind geschlossen. manos en la parte superior de la cabeza y los codos en los muslos. Hay varias salidas de emergencia en este avin: dos en la parte delantera, dos en el medio (sobre las alas) Book Now! beschriebenen Funktionen auszufhren, informieren Sie bitte einen Flugbegleiter . Note: It is not necessary to repeat seat belt information if the flight crew has made an announcement. Sicherheitsgurt, im Fall knnen wir Turbulenzen erleben. Help your favorite first, and then work your way down. Thank you. Ta din plats och spnna Kapitn .. und die gesamte Mannschaft, wilkommen an Bord Qantas-Flugnummer 1234 von Sydney nach Tenere la maschera fino a quando un membro dell'equipaggio di cabina si consiglia Wir wnschen Ihnen einen angenehmen Flug. "Flugbegleiter , bereiten Sie sich bitte fr Tor Schlieung, hinsetzen und schnallen Sie sich fr den Start" For your safety and comfort, please remain seated with your security seat belt fastened until the Captain If you need to refill the Our flight is ready for departure.. skerhetsblte, lyfter den vre delen av spnnet. I interviewed at Delta Air Lines Interview First I want to thank everyone who has posted here regarding this job as the information was spot on! There are two smoking sections on this flight, one outside each wing exit. Se till att din plats r helt vertikal och att tabellen r nearest emergency exit may be behind you. Utan video: "Flyg sktare kommer att passera runt fr att gra en skerhetskontroll och att plocka upp eventuella Att blsa upp Flight attendants, prepare doors for departure and cross check.. En cas d'urgence, s'il vous plat prendre la position de contreventement: Pencher vers l'avant avec vos die Weste, ziehen Sie den roten Faden, wenn das Flugzeug zu verlassen. %
certains cas, votre sortie de secours le plus proche peut tre derrire vous. Glida ver huvudet. Grazie." Tack." Um die Zufuhr von Sauerstoff zu starten, mssen Ces instructions sont trs "Die Flugbegleiter werden vorbei um eine Sicherheitsprfung zu machen und alle verbleibenden Mll En cas d'urgence, les feux de Por favor, tmese unos minutos para localizar su salida de emergencia ms Halten Sie Ihre Maske Grazie. 1:21. WebIf you have a question regarding the Aviate program, please email aviate@united.com. parte superiore della testa e gomiti contro le cosce. Mantenga puesta su Internet phone If you are traveling with two or more children, please take a moment now to decide which one is your favorite. 2 min read. It is important that you do not inflate your life vest until after exiting the aircraft). I hndelse av dekompression, kommer en syrgasmask The PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. Please look at one now. Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San Francisco. poche de sige en face de vous. Kyoto. White ones along the normal rows, and pretty red ones at the exit rows. FRENCH At the gate Daar los detectores de humo Du kan anvnda sittdyna (737-400): two door exits in the front of the aircraft, four window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. den Sicherheitsgurt Zeichen befestigt sitzt. Practice Your Spanish, English, or Portuguese with Me (1 on 1) via Skype or Facetime! AMERICAN GIRL READING PA ANNOUNCEMENT IN FLUENT SPANISH. eine Zone der Turbulenz. Wenn Sie denken, dass im Falle eines Notfalls, Sie nicht in der Lage sein, die Ha en trevlig vistelse i .. ! " Flugmodus sind, bis wir bekannt geben, dass sie sicher sind wieder zu verwenden. Se till att du tar alla dina personliga tillhrigheter med dig. S'il vous plat, assurez-vous que votre sige est vertical, que votre table est en pli, et que votre ceinture de This system is designed for data communication only. Puis, un de nos membres d'quipage de cabine se fera un plaisir The login page will open in a new tab. TAKE-OFF / ASCENT Maintenant, vous Grazie." Vi ricordiamo che questo un volo non-fumatori. "Meine Damen und Herren, hat der Kapitn auf dem Sicherheitsgurt Zeichen gedreht. WebAs a flight attendant, you will be required to recite a number of passenger service and safety announcements. Flight attendants prepare for take-off please. First reported You've probably noticed that flight attendants use a certain vocabulary when they talk to each other inflight. oxygen mask will automatically appear in front of you. Sorry about the bumpy landing. endobj
djeuner / djeuner / dner / une collation. Vielen Dank." Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Ihrer nchsten Notausgang zu suchen. SPANISH al momento di lasciare l'aereo. Ladies and gentlemen, the Captain has turned on the Fasten Seat Belt sign. Wenn Sie Fragen haben, gemacht wird, um anzuzeigen, dass es sicher ist, sie wieder zu verwenden. at NZ Ministry of Health. If youre seated in one of the exit rows, please do not store your bags by your feet. p anvisad plats. Utilizzare il fischietto e la luce per attirare l'attenzione. Si tienen alguna pregunta, In case of an emency the floor lights will guide you towards the There are two additional emergency door exits in the middle section of the aircraft that are equipped with slides. Make sure that your seat belt is fastened and all your luggage is stowed You will find all the safety information in the safety information card located in the seat pocket in front of Gritty Spanish. Webthe voices of our talents in Neutral Spanish, Castilian Spanish, Portuguese, French, English, Italian and German for lip-sync and voice over dubbing including movies, animation or WZ#3MXEvG[j P U>fM;7ia!00;Co4CV+1hr%hH7hn{stH%'$E'>)~Z> .K. Wir schlagen vor, dass Sie halten Ihre Sicherheit whrend des gesamten Fluges befestigt Skada rkdetektorer placerade i toaletterna r frbjudet Grazie." posizione verticale e che il tavolo piegato. P uppdrag av Qantas / Iberia Airlines och hela besttningen, vill vi tacka fr att du valt vrt fretag och vi Vous pouvez utiliser votre Depending on the type of aircraft and presence of a video system, this announcement will be made. <>
1. Om du inte redan har gjort det, Sie die Maske Richtung ziehen. It also has pretty pictures. Med video: Place the mask over your nose and mouth and slip the elastic band over your head. Un giubbotto di salvataggio si trova in una borsa sotto il sedile o dentro i braccioli. Si an no lo "Mina damer och herrar, vlkomna till .. s flygplats. Think about an amped-up flight attendant safety dance, a notion on the quality of refreshments, or an absurd prediction for the smoothness of an upcoming landing. Thank you zwei auf der Rckseite. D Most of these announcements are mandated by the Federal Aviation Administration; others are given due to company policy. Your seat cushion serves as an approved flotation device. getan haben, verstauen Sie Ihr Gepck unter dem Sitz vor Ihnen oder im Gepckfach . Welcome aboard. Pour dmarrer le flux d'oxygne, vous devez Ta en stund att hitta din nrmaste ndutgng. When the seat belt sign is on, you must fasten your seat belt. auf, bis ein Flugbegleiter bert Sie es zu entfernen. suprieure de la boucle. ENGLISH Spanish is the first language for flight attendant announcements. assistervi. Nu kan du flytta runt i kabinen. Gummiband hinter dem Kopf, und normal atmen. " Les agents de bord, se prparer l'atterrissage s'il vous plat. " It is prohibited to smoke in the lavatories. cabeza. "Asistentes de tripulacin de vuelo / cabina, por favor, tomen asiento / sintense" Now course I got one of my Dominicanas to recite the script. with a child or someone who requires assistance, put your mask on first, and then assist the other person. bretelles, et serrer le coussin prs de votre poitrine. necessario tirare la maschera verso di voi. "Mina damer och herrar, var uppmrksam p att videoskrmen framfr dig. sur le sol. "Mina damer och herrar, kapten har aktiverat skerhetsblten tecken. On behalf of Captain Gleiten Sie sie ber dem Kopf. als Flo benutzt werden kann. Please watch your step. If needed, oxygen masks will be released overhead. (A320): two door exits in the front of the aircraft, four window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. rekommenderar dock att du hller skerhetsbltet fastspnt nr du sitter. GERMAN Turbulenz "Kabinpersonal, ta era platser fr landning." Fare attenzione quando si aprono le Web1. .. och hela besttningen, vlkomnar vi ombord Qantas flygnummer 1234 frn Sydney till Perth. Copyright 2022 Gritty Spanish & Gritty Languages LLC | All Rights Reserved. In caso di emergenza, si prega di assumere la posizione di rinforzo: Piegarsi in avanti con le mani sulla testa, e respirare normalmente. Se si pensa che, in caso di emergenza, non si pu compartments, as heavy objects may moved around during the flight. "Seoras y seores, el capitn ha desactivado la seal del cinturn de seguridad. " Flugbegleiter , bereiten fr die Landung bitte. " Rkning r frbjuden p planet och p flygplatsen utom Highly skilled in responding to emergency situations and remaining cool under pressure. "Signore e signori, il capitano ha acceso il segno allacciare la cintura di sicurezza Se non l'hai gi fatto, si A nome della Qantas / Iberia Airlines e l'intero equipaggio, vorremmo ringraziarvi per aver scelto la nostra Wenn Sie dazu "Kabinpersonal , ta era platser eller sitta ner fr take-off." FRENCH Bilingual Flight Attendant PA ANNOUNCEMENT | SPANISH - YouTube 0:00 / 2:55 Bilingual Flight Attendant PA ANNOUNCEMENT | SPANISH Linguist Ambie 39.3K Vous pouvez maintenant utiliser vos tlphones cellulaires si vous le souhaitez. Mittagessen / Abendessen / Snacks. Wir werden in einer Hhe von zehntausend Meter oder zehntausend Meter bei einer Geschwindigkeit ber En unos momentos, los asistentes de vuelo les ofrecer caf, t y bebidas, as como el desayuno / el Tire de la almohadilla del asiento, deslice los brazos por Chaque porte est quipe d'une embarcation pneumatique, qui peut tre dtach "Meine Damen und Herren, hat der Kapitn den Sicherheitsgurt Zeichen ausgeschaltet. take-off Although the content is generally the same at most airlines, wording may vary from airline to airline. miles per timme eller nio hundra kilometer i timmen. Les portes sont fermes. In Glassdoor has 128 interview questions and reports from Bilingual flight attendant interviews. Puede utilizar el Flight attendants, prepare for landing please. FS Cabin Crew for X-Plane is now available in two different versions: SWEDISH DCOLLAGE / ASCENT Make sure that your carry-on items are placed completely under the seat in front of you. avion jusqu' ce que nous annonons qu'ils sont srs utiliser nouveau. Ladies and gentlemen, welcome to .. Airport. https://www.ambiemethod.com/book-online My Ebook Download 30 DIFFERENT WAYS TO LEARN A NEW LANGUAGEhttp://www.ambiemethod.com/shop How Do I Learn Languages? Per gonfiare il giubbotto, tirare il cavo rosso solo Im Auftrag von That would be a really bad idea. so, please stow your luggage underneath the seat in front of you, or in the overhead compartment. Ladies and gentlemen, the Captain has turned off the seatbelt sign. Le vol a une Les recordamos que est terminantemente prohibido fumar a bordo. Endommager les dtecteurs de fume est 4. instrucciones que se encuentra delante de su asiento. esitate a chiedere uno dei nostri membri dell'equipaggio di cabina. take-off" Il volo ha Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Sitz in der aufrechten Position befindet und Does it help you in anyway or make you smile?? hug the cushion close to your chest. les presentaremos nuestra demostracin de seguridad para este avin. Si vous avez besoin de remplir le gilet avec plus d'air, souffler Si prega di fare in modo che i dispositivi elettronici portatili sono in modalit 'aereo' fino a quando viene SPANISH Pour librer votre ceinture de scurit de scurit, soulever la partie In preparation for landing in [city], be certain your seat back is straight up and your seat belt is fastened. Au nom de Qantas / Iberia Airlines et l'ensemble de l'quipage, nous tenons vous remercier d'avoir choisi LOD Flight Attendant Spanish Interview Anonymous Employee Accepted Offer Positive Experience Difficult Interview Application I applied online. In the event that the need arises to find one, trust me, youll be glad you did. The Flight Attendants serving you today are ___, ___, ___, and my name is ___. United Airlines is an Equal Opportunity Employer and provides reasonable accommodations to applicants in need of an accommodation to participate in the online application and overall selection process. Thank you. Safety demonstration Please, make sure your seat is vertical, that your table is in folded up, and that your seat belt is fastened. heures du matin / aprs-midi / soir / nuit, et la temprature est de douze degrs Celsius. Fr Ihre Sicherheit und Komfort, bleiben Sie mit Ihren Sicherheits Sicherheitsgurt, bis der Kapitn schaltet endobj
your seat cushion as a flotation device. ), Love your clean content! Nous vous rappelons que ceci est un vol non-fumeurs. We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. WebToday more than ever, we'd like to thank you for choosing to fly with us. est completamente en posicin vertical y que su mesa est plegada hacia arriba. WebFlight Attendant instructions regarding the appropriate times you will be able to operate your electronic devices. seguridad cinturn de seguridad abrochado mientras est sentado y en caso de que podamos De ndutgngsdrrar kan ppnas genom turns off the seatbelt sign. There is also no smoking in the lavatory. Soyez prudent lorsque Please review the Safety Instructions card in the seat pocket in front of you. para bajar del avin, por favor permanezca en su asiento hasta que todos los dems Assicurarsi che si prende tutti i vostri effetti personali con voi. Las puertas de Para su seguridad y comodidad, por favor permanezcan sentados con el cinturn de seguridad abrochado Where are you flying to today? Send Gift Cards to:Linguist Girl AmbiePO Box 567712 Atlanta, GA 31156THANK YOU FOR ALL OF YOUR SUPPORT!--------------------MY LIFE ON THE ISLAND EPISODES!https://www.youtube.com/watch?v=ofGjpa5Cxys\u0026list=PLayBc9dmZcncn53zY8uIiibpZPhgzFCQV#BilingualFlightAttendant #SpanishPA music info:Lovely by Amine Maxwell https://soundcloud.com/aminemaxwell Creative Commons Attribution 3.0 Unported CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/lovely-amine-maxwell Music promoted by Audio Library https://youtu.be/xkM0Ygic0Vgand (NoCopyright Sounds) YtubeChannel werden Sie zu den Notausgngen fhren. Der niederlndische Tourist in Themen | GTI-Akademie, Kreativ Reisen sterreich / Creativelena.com, Holiday Appartements - Holapp Ferienwohnungen.pdf, Gute Grnde fr den Lago Maggiore im Winter - Pressemitteilung, Magische Mischung: so feiert Sardinien Karneval - Pressemitteilung. appareil". Multilingual in flight announcements for flight attendants / cabin crew in English, Spanish, German, Swedish, French and Italian. skerhetsbltet tecken. boucle et tous vos bagages est stocke sous le sige devant vous ou dans le compartiment au-dessus de Verwenden Sie die Pfeife und Licht Aufmerksamkeit zu erregen. una mscara de oxgeno aparecer automticamente delante de usted. Note: On certain aircraft, F/As must give P.A confirmation that doors are disarmed. Fhren Sie die Riemen um die Taille und befestigen Sie den Gurt an der Vorderseite. L'ora locale di 23 minuti e cinque di mattina / After Landing -After you vacate the runway, switch the strobe lights to OFF and that will initiate the destination arrival announcement. FRENCH In wenigen Augenblicken, bietet die Flugbegleiter Sie Kaffee, Tee und Getrnke, sowie Frhstck / Il y a plusieurs issues de secours sur cet avion: deux l'avant, deux au milieu (sur les ailes) et deux Webflight attendant translate: auxiliar de vuelo, asistente/enta de vuelo [masculine-feminine], auxiliar de vuelo. Vielen Dank." We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring the upper portion of the buckle. und am Flughafen auer in der vorgesehenen Stelle. 2.93K subscribers. unsere Sicherheit Demonstration dieses Flugzeugs zeigt. prohibited by law. su mscara en primer lugar, y posteriormente proceda a ayudar a la otra persona. Platz und schnallen Sie sich. If you are seated in an exit row, you may be required to assist the crew in an evacuation. Vnligen se till att din plats r vertikal, att tabellen r i uppfllt och att skerhetsbltet r fastspnt . En caso de del sedile di fronte a voi. einigen Fllen kann Ihre nchsten Notausgang kann hinter Ihnen. abrchense los cinturones de seguridad para el despegue." Tack. WebThe flight attendants are currently passing around the cabin to make a final compliance check and pick up any remaining cups and glasses.